"A pessoa que quer se matar, não fala" é um mito.

Acho que é a primeira vez que posto algo relacionado à Psicologia, mas isso é importante:
"Sinais de alerta: [...] Falar muito acerca da morte, suicídio ou de que não há razões para viver, utilizando expressões verbais tais como “Não aguento mais”, “Já nada importa”, ou “Estou a pensar acabar com tudo”; " Ou seja, o "A pessoa que quer se matar, não fala" é um mito. - http://oficinadepsicologia.com/depressao/suicidio